For those who use Galleon, I've released a small update today. This update is mostly cosmetic, although it adds a feature I can't believe I forgot. When you reply to a thread, you now see the original message.

You can download the updater here.