My friend James pointed me to a cool snippet on DZone:

Email a JavaScript Error using ColdFusion

This snippet uses an AJAX request along with a server side script to email an admin the contents of any JavaScript error.